divest

САД [daɪˈvest]
Уједињено Краљевство [daɪˈvest]
  • v.使（某人）脱去（衣服）；处理掉；丢弃；使解除
  • Веб剥夺；放弃；剥除
Презент：divests  Садашњи партицип：divesting  Прошло време：divested  

Кол.

Синоним

Антоним

Напредни E-К

Енглеско-кинески

Енглеско-енглески

Веб дефиниција

divest
v.
1.
~ sb/yourself of sth
使（某人）脱去（衣服）to remove clothes
He divested himself of his jacket.
他脱去了短上衣。
2.
~ yourself of sth
处理掉；丢弃to get rid of sth
The company is divesting itself of some of its assets.
公司正在处理掉它的部分资产。
3.
~ sb/sth of sth
使解除；使摆脱to take sth away from sb/sth
After her illness she was divested of much of her responsibility.
她生病后便给解除了许多责任。

Пример реченице

Дефиниције:
СвеСве,使脱去使脱去,处理掉处理掉,丢弃丢弃,使解除使解除,剥夺剥夺,放弃放弃,剥除剥除
Категорија:СвеСве,УсменоУсмено,НаписаноНаписано,НасловНаслов,ТехникаТехника
Извор:СвеСве,РечникРечник,ВебВеб
Сложеност:СвеСве,ЛакоЛако,СредњеСредње,ТешкоТешко
1.
In addition, she said, banks could divest in an orderly way any investments they would no longer be able to hold.
除此之外，Edwards称银行业者可以循序解除任何他们无法继续持有的投资部位。
chú cǐ zhī wài , Edwards chèn yín háng yè zhě kě yǐ xún xù jiě chú rèn hé tā men wú fǎ jì xù chí yǒu de tóu zī bù wèi 。
cn.reuters.com
2.
Pfizer was just ordered to divest its swine vaccine business as a condition to the approval of its merger with Wyeth.
为了获准与惠氏公司合并（Wyeth），辉瑞（Pfizer）被迫放弃猪流感疫苗业务。
wèi le huò zhǔn yǔ huì shì gōng sī hé bìng ( Wyeth ) , huī ruì ( Pfizer ) bèi pò fàng qì zhū liú gǎn yì miáo yè wù 。
article.yeeyan.org
3.
The H-P plan also marks the second time the company has looked to divest a core business to keep up with the changing tech industry.
惠普拆分个人电脑业务的计划是该公司第二次打算剥离一项核心业务以跟上形势不断变化的高科技产业。
huì pǔ chāi fēn gè rén diàn nǎo yè wù de jì huà shì gāi gōng sī dì èr cì dǎ suàn bō lí yī xiàng hé xīn yè wù yǐ gēn shàng xíng shì bú duàn biàn huà de gāo kē jì chǎn yè 。
chinese.wsj.com
4.
That action is now regarded as part of a broader government plan for SOEs to divest and thereby rein in fast-rising housing and land prices.
这一举动被看成是政府广大的限制国企和抑制快速增长的房价和地价计划的一部分。
zhè yī jǔ dòng bèi kàn chéng shì zhèng fǔ guǎng dà de xiàn zhì guó qǐ hé yì zhì kuài sù zēng zhǎng de fáng jià hé dì jià jì huà de yí bù fen 。
article.yeeyan.org
5.
The lack of a face-to-face persona seems to divest the professor of some authority.
一个面对面的脸的人物，似乎没有剥离一些权威教授。
yī gè miàn duì miàn de liǎn de rén wù , sì hū méi yǒu bō lí yì xiē quán wēi jiào shòu 。
wenwen.soso.com
6.
The decision to divest these product lines was made following a thorough review and evaluation of a number of strategic alternatives.
剥离这些产品线的决定是在对众多战略替代方案进行全面的评审和评估后作出的。
bō lí zhè xiē chǎn pǐn xiàn de jué dìng shì zài duì zhòng duō zhàn lüè tì dài fāng àn jìn xíng quán miàn de píng shěn hé píng gū hòu zuò chū de 。
www.labbase.net
7.
When a firm finds products or businesses that no longer fit its overall strategy, it must carefully prune, harvest or divest them.
什么时候坚定发现产品或者生意那不再健康它的总策略，仔细删节必须，收获或者剥夺他们。
shén me shí hou jiān dìng fā xiàn chǎn pǐn huò zhě shēng yì nà bú zài jiàn kāng tā de zǒng cè lüè , zǐ xì shān jié bì xū , shōu huò huò zhě bō duó tā men 。
wenwen.soso.com
8.
This is a huge hypothetical - but let's play out the disastrous chain of events that would happen if China began to divest.
这仅仅是一个巨大的猜想，但是让我们演算出这引发的一系列灾难性连锁事件。
zhè jǐn jǐn shì yī gè jù dà de cāi xiǎng , dàn shì ràng wǒ men yǎn suàn chū zhè yǐn fā de yí xì liè zāi nàn xìng lián suǒ shì jiàn 。
article.yeeyan.org
9.
Provide assistance as necessary to enable the Housing Authority to divest through public listing its retail and car-parking facilities.
提供所需支援，协助房屋委员会把辖下零售及停车场设施分拆上市。
tí gōng suǒ xū zhī yuán , xié zhù fáng wū wěi yuán huì bǎ xiá xià líng shòu jí tíng chē chǎng shè shī fēn chāi shàng shì 。
www.kuenglish.info
10.
Mr Geithner is proposing to divest the Fed's consumer protection role and give it to a new Consumer Financial Protection Agency.
盖特纳提议将美联储的消费者保护职能交给新的消费者金融保护局（ConsumerFinancialProtectionAgency）。
gài tè nà tí yì jiāng měi lián chǔ de xiāo fèi zhě bǎo hù zhí néng jiāo gěi xīn de xiāo fèi zhě jīn róng bǎo hù jú ( ConsumerFinancialProtectionAgency ) 。
www.ftchinese.com